阴极电泳涂装技术引进工作的回顾

　　镇江市金环集团公司（2120U3）厂商名称国别报价（万美元）国内业绩附注HADKN澳大利亚德国美国美国85 83有无有无代理性质，不含主槽。

　　我公司在八五期间引进了美国K0CH公司的CKD Coating的简写），辅以国内配套建成了车轮cro生产线。近五年来，该线运行良好，产品质量稳定，生产能力得以翻番。尽管汽车零部件市场持续低迷。但由于产品质量升级，开发了高档次的汽车车轮，开拓国内外的市场，为企业的生存、竞争提供了有利的保障。

　　cro技术的引进工作首先从市场调研入手。

　　其时国内车轮行业应用Q'l）技术有三种形式：二汽随卅车轮厂为全线引进型，山东济宁车轮厂为部分引进加国内配套，长春一汽车轮厂为消化吸收引进技术国内制造。在调研上述三家同行厂的技术指标，生产能力，搜集相关资料对比分析，也考察了国内的电泳涂漆生产厂和涂装设备厂。确定了引进cro设备和预处理工序的关键零部件，预处理设备由国内厂家配套，生产原料电泳涂漆采用国内厂家的引进实施方案。在此坫础上，列出CE1）技术引进的范围，与外商联系，并得到了初轮报价（见表1）表1外商CED设备报价结合上述报价及提供的有关技术资料，确定了美国K0CH公司为进一步接触的对象。该公司主要特点有：Breaer先生曾于1961年为美国福特汽车公uj设计，制造世界上首条AED生产线用于泳涂车轮。1%3年又首先应用于汽车车身涂装线。

　　技术全面：该公司有全套的0*国际专利。

　　并对主要0*设备生产企业进行参、控股。如控股Abrco膜技术公司（管式超滤机）、参股Carry制冷机公司（工业制冷机组）。

　　适合国情：国内车轮era线有二汽随卅厂和山东济宁r均从该公司引进。服务质量、使用效果较好，尤其是与国产ST-2阴极电泳涂漆有良好的适应性。

　　灵活性好：由于该公司为生产企业型，有关设备参数、结构的更改，备品备件的增加较为宽松。

　　一、CED技术引进工作过程步骤如下：来华，双方人员初次正式接触。我方介绍项目情况，引进范围，采用的原料，及相关工艺条件。

　　美方介绍公司概况，在华业绩，设备特点。双方商谈意向价格，约定联系方法，及“引进”曰程，步骤安排。

　　我公司考察现场条件，工艺、产品情况。介绍设备设计思想，工艺布置，主要结构。此后美方提供图纸及设计资料供我方校核、认可。

　　3、签约：我方组织考察组赴美考察该公司。

　　签定cro技术设备供货协议，（含技术协议附件）签约为到岸价63.5万美元。

　　供设备、资料进行验收、接受培训。同时考察主要CE1）设备生产条件（Carry公司、Gus-hcr公司）以及使用KOCH公司的CE：D车轮生产厂家。

　　5、安装调试：美方派技术人员到现场指导该线设备的安装，参加全线调试及试生产。

　　二在CED技术引进全过程中，我们致力于以下1、收集资料，对该技术的国内外发展趋势深入了解，对各厂商的资料、报价相互对比。详尽的设计图纸及资料有利于日后对引进技术的消化吸收。

　　2、对美方提出的设计参数、结构进行校核，有问题及时发送美方要求更改。主要的改动有：产品规格变大，链速加快。主槽及后冲洗设备按我方要求加宽、增大，循环泵相应增大。

　　为保证适当的阴、阳极面积比，主槽内管状电极由12根增加到18根。（下转第47页）动态与信息电动机电流保护继电器的选择及整定张雪峰目前，许多工矿单位对电动机，特别是重要部位的电动机都采用了保护措施。电动机保护继电器的选择及整定正确与否，直接影响到电动机的安全运行。实践表明，由于保护继电器的整定值没有根据现场实际情况选择和计算，造成电动机保护装置误动、拒动情况时有发生，严重影响了正常生产及工作。

　　本文针对常用电动机保护继电器的选择及整定计算作一简单介绍。

　　1、电动机保护继电器的选择：无论哪一种电动机，对其保护的原理基本上都是以反映电动机内部故障时正序和零序电流急剧升高这一特征来设计的。反映短路故障的装置一般是电流速断保护和单相接地保护。

　　电动机内部发生故障或多相短路时，电流将趋向无穷大，电流速断保护就是利用这一特征快速启动继电器，使故障电动机停止运行，从而来保护电动机。由于各种电动机起动电流大小不一，因此能够把短路电流和起动电流有效分开来就是电流速断保护继电器选择的关键问题。现在通常采用DL电磁型电流继电器和GL感应型继电器两种。

　　使用DL型继电器构成速断保护时，当短路电流达到继电器的整定值后，继电器的动作时N与电流大小无关，因而切断故障速度快、灵敏度高，但不容易避开电动机起动的电流，往往在电动机过负荷或起动时造成误动作。GL感应型继电器构成速断保护时，动作时间与短路电流大小成反比，因而称为反时限继电器。这种继电器具有瞬时动作元件和延时动作元件，瞬时动作元件用于跳闸，延时动作元件用于信号跳闸，其动作可靠性高，能够较好地避开起动电流和过负荷电流，并且能把速断保护和过负荷保护纟i合住起，人人简化了保护接线，但它也存在两相短路故障时动作时间较慢，调试较复杂，动作特性也不如前者稳定等缺点。因此，在选择起动和不易遭受过负荷的电动机保护时宜采用DL型继电器，对于带负载起动的宜采用GL型继电器。

　　2、保护继电器的整定计算无论采用哪种继电器构成电流速断保沪，其整定的原则都要避开电动机起动时的起动电流和瞬时过负荷电流。继电器一次动作电流的保护定值，一般按下式计算：/s?电动机起动电流。一般取额定电流的在整定中，可靠系数和起动倍率如果掌握不好，往往容易造成继电器误动或拒动。一般认为：可靠系数整定主要考虑两个因素：一是电动机是否容易过负荷，若容易过负荷的则取大值；反之，则取小值。二是考虑电动机与继电器电流测M元件的电气距离（因为距离大，阻抗就大），对于重要的电动机进行短路电流正确计算可靠系数时，一般可取。若电动机连接电线较长，则取小值；反之，则取大值。

　　电动机整定计算的另一个因素是起动电流倍率的选定：因为起动电流的大小与电动机起动转距有关，故一般认为：空载或电动机直径较大时，倍率取小值；反之，则取大值。

　　（上接第48页）为保证槽上冲洗和后冲洗的超滤液，超滤机原设计42管改为48管，超滤泵能力相应增大。

　　冷冻机夏季运行时应有适当的开、停间歇（美方原设计为24小时连续运行）。机组制冷能力由6万大卡/小时增加至10.5万大卡/小时。

　　袋式过滤器有单袋式改为三袋式同时增加备用回路。

　　备品备件由原先的27项约170件增加至200多项800多件。

　　3、在实施项目的同时，注重建立高素质的职工队伍，通过对外交流，专家咨洵、国内的培训，提高了职工的技术水平，从而能迅速转入正常生产。

(完)